摘要：1400年2月14日，前英格兰国王理查二世在被自己的堂弟、现英格兰国王亨利四世废黜王位、禁闭数月后，死于关押他的庞蒂弗拉克特城堡（此前他被关押于伦敦塔）。关于其具体死因（甚至日期）至今仍有争议，同时期编年史的常见说法是饿死。庞蒂弗拉克特城堡...
1400年2月14日，前英格兰国王理查二世在被自己的堂弟、现英格兰国王亨利四世废黜王位、禁闭数月后，死于关押他的庞蒂弗拉克特城堡（此前他被关押于伦敦塔）。关于其具体死因（甚至日期）至今仍有争议，同时期编年史的常见说法是饿死。
庞蒂弗拉克特城堡中的理查二世，MS London, British Library, Harley 1319, fol. 50r
这两座先后关押理查二世的要塞建筑都是十一世纪的产物，建于诺曼征服之后。伦敦塔是由“征服者”威廉亲自授意打造——事实上，诺曼征服后为了强化在英格兰的军事控制，威廉上马了数十座要塞修筑的项目，而伦敦塔正是其中的重要一环。
伦敦塔，MS London, British Library, Royal 16, fol. 73r
至于庞蒂弗拉克特城堡（Pontefract Castle），则是在诺曼征服过程中帮着威廉打天下的来自今法国西北部拉西（Lassey）的拉西家族成员在分到今英格兰中部城市庞蒂弗拉克特这块地方后修建起来的要塞。在那之后，这座战略位置重要的城堡就成了拉西家族与英格兰国王之间拉锯的核心——英王总想着将其据为己有，甚至有时候上一任英王抢过来、这一任赐回去、到下一任又给搞过来。
庞蒂弗拉克特城堡复原模型，Pontefract Museum
五百多年过去，在奥利弗·克伦威尔（Oliver Cromwell）于1648年领导的一次围攻战后，这座保王党的据点、曾经规模可观的要塞成为了一片废墟，直至今日。
曾经的庞蒂弗拉克特城堡，Alexander Keirincx绘于17世纪，Pontefract Museum, A1.931
参考阅读：一部同时期编年史、曾作为参考资料被莎士比亚所用的Thomas Walsingham 《Historia Anglicana》，英译版可阅David Preest译 《The Chronica maiora of Thomas Walsingham, 1376-1422》
