摘要：英国卫报报道，受疫情影响，伦敦塔采取了“令人心碎”的措施来削减成本，历史悠久的伦敦塔卫队在500年的历史上首次面临裁员。此次疫情导致英国负责管理宫殿的慈善机构“历史皇家宫殿”（HRP）在伦敦和北爱尔兰运营的6座宫殿暂时关闭，这些景点都严重依...
英国卫报报道，受疫情影响，伦敦塔采取了“令人心碎”的措施来削减成本，历史悠久的伦敦塔卫队在500年的历史上首次面临裁员。
此次疫情导致英国负责管理宫殿的慈善机构“历史皇家宫殿”（HRP）在伦敦和北爱尔兰运营的6座宫殿暂时关闭，这些景点都严重依赖游客收入，著名的伦敦塔卫队只是其中之一。7月10日，伦敦塔重新开放。
据该机构声称，这是自1485年亨利七世建立这支部队以来，伦敦塔卫队首次面临强制裁员的威胁。
该卫队以红黑相间的装饰性制服而闻名于世，被称为“Beefeater”。据称，每名卫士都来自军团，新的申请者必须至少有过 22 年光荣的军旅生涯才会被考虑。
随着时代的变化，伦敦塔卫士的职责也已改变，他们不再是监狱警卫和王室的守护人，更多承担迎来送往和引导职责。
据报道，37名伦敦塔卫士中，至少有两人已经自愿被裁。
负责管理宫殿的慈善机构“历史皇家宫殿”首席执行官约翰-巴恩斯说，该组织“根本没有选择”，只能进行裁员。该机构今年面临9800万英镑（8.65亿人民币）的资金缺口，预计游客数量需要数年时间才能恢复到2019年的水平。
首席执行官巴恩斯补充说：“我们的6个地点关闭了近4个月，对我们的财务造成了毁灭性的打击，我们预计这种情况将在本财政年度的剩余时间内持续下去，并因国际旅游业的缓慢复苏而变得更加复杂”。
对2020财政年度的最新预测显示，该机构年内收入将仅为1200万英镑，而在大流行之前的预测是1.1亿英镑。伦敦塔目前每天约有800名游客，而往年盛夏时的日均游客多达1.5万人。在要求保持社交距离的情况下，这座塔能容纳大约1000名游客。
该慈善机构已经实施了一项自愿裁员计划，但很可能需要进一步裁员，才能将本财年的工资支出降至3000万英镑以下。相比之下，过去12个月的工资支出超过5000万英镑。从7月到10月，员工的工资减少了20%，同时还实施了招聘冻结和无薪休假，以削减成本。
除了伦敦塔，受影响的还包括在汉普顿宫、肯辛顿宫、皇家宴会厅、邱宫以及北爱尔兰的希尔斯堡城堡工作的员工。
伦敦塔的压力尤其严重，因为它负有守护王冠的职责，其中包括伊丽莎白女王加冕时使用的绶带，还可能会被她的继任者使用。保护王冠的固定安全费用由慈善机构承担，政府或皇室家族都不会捐款。
在大流行期间，该机构没有得到政府的具体财政援助。不过，该慈善机构已获得政府的许可，从其银行获得了一笔2600万英镑的商业贷款。
#英国伦敦塔500年来第一次实施裁员#
译者/责编：吴十六
